Ci Campo Interno Gazeta · Est. 2019 Encomendar trabalho
Edição atual A redação Ofício Correspondência
Vol. XII · Ofício

Trabalhos por encomenda — pesquisa, redação, sistemas.

Além da gazeta, a Campo Interno conduz seis frentes de trabalho contratado por fundações, faculdades e empresas que tratam tecnologia como assunto sério. Tudo com a mesma cadência da redação: pauta, leitura, fechamento.

№ 01 · Seis frentes Atendimento sob encomenda
01 / VI

Pesquisa aplicada

Estudos de campo e levantamentos quantitativos sobre infraestrutura, adoção de tecnologia, padrões de uso e cenários setoriais. Entregamos relatório editorial, dados abertos sob licença CC-BY e apresentação à diretoria.

Cinco a doze semanasRelatório de 60–120 páginasDados abertos
02 / VI

Redação técnica

Documentação de produto, manuais de engenharia, papers internos e materiais de comunicação técnica para times que querem ser lidos com seriedade. Trabalhamos a partir de entrevistas com a engenharia e revisão em três passes.

ManuaisDocumentaçãoWhitepapersComunicação interna
03 / VI

Consultoria editorial

Para empresas que mantêm ou querem montar uma redação interna — definição de pauta, fluxo editorial, padrões de revisão, contratação e treinamento de equipe. Mentoria de seis meses com encontros quinzenais.

DiagnósticoManual de redaçãoMentoria de seis meses
04 / VI

Plataformas editoriais

Construção de sistemas de publicação sob medida — do CMS ao boletim — quando soluções de prateleira não cabem. Equipe de quatro pessoas, ciclo de doze a vinte semanas, código entregue ao cliente.

CMS sob medidaBoletinsArquivos digitaisIntegração com tipografia
05 / VI

Curadoria tipográfica

Escolha, licenciamento e implementação de famílias tipográficas para sistemas digitais — com atenção a legibilidade longa, hierarquia editorial, suporte a português e desempenho em rede.

Audit tipográficoLicençasDesempenho web
06 / VI

Pareceres & leituras críticas

Leituras críticas de documentos técnicos, RFCs internos, propostas de arquitetura e relatórios. Entregamos parecer escrito de 8–20 páginas, com sugestões de ajuste e levantamento de pontos cegos.

RFCsArquitetura de sistemasParecer escrito

Não fazemos tudo. Fazemos seis coisas, com cuidado, para clientes que aceitam o ritmo de uma oficina.

— Carta aos novos clientes · 2024
№ 02 · Cadência de trabalho Quatro tempos
Método

Toda encomenda passa por quatro tempos editoriais antes de virar entrega.

T.02
Tempo dois

Apuração — campo, dados, entrevistas estruturadas.

A fase de coleta. Visitas in loco, entrevistas gravadas com transcrição, levantamento documental.

3–6 semanas Variável
T.03
Tempo três

Redação — escrita em três passes, revisão cruzada.

Pauta, redação e fechamento conduzidos por três pessoas distintas. O cliente recebe versão preliminar para conferência factual.

3–4 semanas Fixa
T.04
Tempo quatro

Fechamento — composição, prensa e apresentação.

Diagramação editorial, composição tipográfica, encadernação ou publicação digital, e apresentação presencial à diretoria.

2 semanas Fixa
Pós-entrega

Acompanhamento — seis meses de revisão pós-publicação.

Toda entrega vem com seis meses de acompanhamento: errata, pequenas atualizações, encontro semestral de revisão.

Seis meses Inclusa